One would not immediately think of Victoria Beckham and Little Edie Beale in the same universe, what with Beckham’s renowned discipline about her appearance and Edie’s more free-spirited lifestyle, as depicted first in the 1975 documentary “Grey Gardens,” and in